Die meisten Brandverletzungen bei Kindern sind Verbrühungen im eigenen Haushalt. Dieses Kapitel geht die Gelegenheiten der Reihe nach durch – vom heißen Getränk über das Badewasser bis zum Glätteisen.

Wichtiger Hinweis

Bei großflächiger oder tiefer Verbrennung, Verletzung von Gesicht oder Atemwegen, Rauchgasexposition, Bewusstseinsstörung, Atemnot, Strom- oder Chemieunfall sofort 144 beziehungsweise 112 rufen. Bei einem Brand hat der Eigenschutz Vorrang; niemals in einen verrauchten oder brennenden Raum zurückgehen.

Kinder kühlen schneller aus als Erwachsene. Nach der deutschsprachigen S2k-Leitlinie von 2024 dürfen nur kleinere Verbrennungen an Armen oder Beinen aus Schmerzlinderungsgründen höchstens zehn Minuten mit handwarmem Wasser gekühlt werden. Säuglinge, Neugeborene, großflächige Verletzungen sowie Verbrennungen an Kopf oder Rumpf werden nicht gekühlt. Eis, Kühlpacks und Brandgelkompressen sind ungeeignet.

Anhaftende Kleidung nicht abreißen, Blasen nicht selbst eröffnen und keine Hausmittel wie Mehl, Zahnpasta, Öl oder Salben auftragen. Die Wunde sauber und trocken abdecken, das übrige Kind warm halten und medizinisch beurteilen lassen.

Österreich: Rettung 144, Euro-Notruf 112, Feuerwehr 122.

48 Verbrühung durch heiße Getränke

Tee und Kaffee bleiben nach dem Einschenken lange heiß genug für tiefe Verbrühungen. Ein Kleinkind zieht an Tasse, Tischdecke oder Kabel; die Flüssigkeit trifft Gesicht, Hals, Brust und Arme.

Heiße Getränke nie über ein Kind reichen, nicht mit Kind am Arm trinken und mindestens eine Armlänge von Tischkante entfernen. Tischdecken und herabhängende Kabel vermeiden. Auch ein „nur kurz“ abgestellter Becher ist erreichbar.

Die vier häufigsten Wege zur Verbrühung im Haushalt

eine ArmlängeMindestabstand heißer Getränke zur TischkanteTee und Kaffee bleiben nach dem Einschenken lange heiß genug für tiefe Verbrühungen
kalt zuerstReihenfolge beim Einlassen des Badewassersvollständig mischen, mit Thermometer prüfen, beim Nachfüllen das Kind herausnehmen
keine Tischdeckewas Kleinkinder herunterziehen könnendasselbe gilt für herabhängende Wasserkocher- und Gerätekabel
nie am Armheiße Getränke mit Kind am Armund niemals über ein Kind hinweg reichen – die Flüssigkeit trifft Gesicht, Hals und Brust
Technische Maßnahmen wirken zuverlässiger als Aufmerksamkeit allein: Thermostatische Mischventile begrenzen die Temperatur am Wasserhahn dauerhaft, unabhängig davon, wer gerade aufdreht. Ein älteres Geschwisterkind kann die Wassertemperatur nicht zuverlässig kontrollieren.

49 Badewasser und heiße Wasserhähne

Badewasser wird mit Thermometer geprüft und vor dem Einsteigen vollständig gemischt. Für Babys liegt eine angenehme Badetemperatur ungefähr bei Körpertemperatur. Zuerst kaltes, dann warmes Wasser einlassen; beim Nachfüllen das Kind herausnehmen.

Thermostatische Mischventile begrenzen Verbrühungsgefahr. Kinder nie allein in Wanne oder Dusche lassen. Ein älteres Geschwister kann die Temperatur nicht zuverlässig kontrollieren.

50 Küche kindersicher machen

Auf hinteren Herdplatten kochen, Topf- und Pfannengriffe nach hinten drehen und Herdschutz verwenden. Wasserkocher und Kaffeemaschine stehen mit kurzem Kabel weit hinten. Kabel nicht unter einer Tischdecke verstecken, an der gezogen werden kann.

Backofentür, heiße Gläser, Dampf aus Mikrowellenbehältern und Fett sind weitere Risiken. Das Kind bleibt außerhalb eines markierten Kochbereichs. Beim Abgießen heißer Flüssigkeit ist keine Kinderbetreuung nebenbei möglich.

51 Mikrowelle und Babyflaschen

Mikrowellen erwärmen ungleichmäßig. Nahrung kann außen lauwarm und innen sehr heiß sein. Flaschen werden nach dem Erwärmen geschwenkt und die Temperatur geprüft; idealerweise wird Säuglingsnahrung nicht in der Mikrowelle erwärmt.

Abgedeckte Behälter können beim Öffnen heißen Dampf freisetzen. Deckel vom Gesicht weg öffnen. Eier und geschlossene Gefäße können explodieren.

52 Heißes Fett

Fett erreicht höhere Temperaturen als Wasser, haftet an der Haut und verursacht tiefe Verbrennungen. Brennendes Fett niemals mit Wasser löschen: schlagartig verdampfendes Wasser schleudert brennendes Fett explosionsartig heraus.

Herd ausschalten, wenn sicher möglich, Topf mit passendem Deckel oder Löschdecke abdecken und Feuerwehr rufen. Topf nicht tragen. Kinder verlassen sofort die Küche.

53 Grill, Feuerstelle und Feuerschale

Flüssige Brandbeschleuniger können Stichflammen und Explosionen verursachen. Niemals Spiritus oder Benzin nachgießen. Sichere Anzünder verwenden und einen klaren Abstand für Kinder festlegen.

Glut, Asche und Metall bleiben stundenlang heiß. Feuerschalen und Einweggrills nicht unbeaufsichtigt auskühlen lassen. Grills niemals in Innenräumen verwenden; zusätzlich zur Brandgefahr droht Kohlenmonoxidvergiftung.

54 Kerzen und offene Flammen

Kerzen stehen auf stabiler, nicht brennbarer Unterlage außerhalb der Reichweite. Keine leicht entzündliche Dekoration darüber. Beim Verlassen des Raumes löschen.

Lange Haare, weite Ärmel und Kostüme fangen schnell Feuer. Elektrische Kerzen können offene Flammen reduzieren, Batteriefächer müssen jedoch wegen Knopfzellen gesichert sein.

55 Kamin, Ofen und Heizkörper

Kaminfenster und Ofentüren erreichen Temperaturen, die innerhalb von Sekunden tiefe Kontaktverbrennungen verursachen. Ein fest montiertes Schutzgitter schafft Abstand; eine bloße Warnung genügt bei Kleinkindern nicht.

Mobile Heizgeräte kippsicher aufstellen und von Textilien fernhalten. Wärmflaschen nicht mit kochendem Wasser füllen, gut verschließen und nie direkt auf Babyhaut legen.

56 Bügeleisen, Glätteisen und Lockenstab

Diese Geräte bleiben auch nach dem Ausschalten heiß. Kabel laden zum Herunterziehen ein. Nach Gebrauch sofort in eine hitzefeste, unerreichbare Halterung legen und Kabel aufrollen.

Kontaktverbrennungen sind klein, aber oft tief und betreffen Hände. Eine kleine weiße Stelle an einem Finger wird fachlich beurteilt.

57 Dampfverbrennungen

Dampf überträgt beim Kondensieren viel Energie und kann tiefer schädigen, als die kurze Berührung vermuten lässt. Risiken bestehen beim Öffnen von Töpfen, Schnellkochtöpfen, Mikrowellenbeuteln und Dampfgeräten.

Deckel vom Körper weg öffnen und Druck vollständig abbauen. Kinder halten Abstand. Gesichtsdampf kann zusätzlich Atemwege verletzen.

Alle Kapitel dieses Ratgebers

  1. 1. Erste Hilfe und Rauchgas Abschnitt 1–12 · 12
  2. 2. Schweregrad einschätzen Abschnitt 13–20 · 8
  3. 3. Behandlung im Krankenhaus Abschnitt 21–31 · 11
  4. 4. Heilung, Narben und Folgen Abschnitt 32–39 · 8
  5. 5. Zu Hause weiterversorgen Abschnitt 40–47 · 8
  6. 6. Vorbeugen im Haushalt Abschnitt 48–57 · 10
  7. 7. Weitere Ursachen und häufige Fehler Abschnitt 58–65 · 8
  8. 8. Besondere Stellen und Verläufe Abschnitt 66–81 · 16